FortiGate の初期状態は英語になっているため、まずは日本語に切り替えることをお勧めします。なお、翻訳内容にほとんど問題なく、ちゃんと日本語化されます。

(1) 日本語設定に切り替える

System ⇒ Settings 画面から、Language を English から Japanese に切り替えます。

日本語設定に切り替える

(2) 日本時間に切り替える

タイムゾーン設定も日本時間に切り替えます。

日本時間に切り替える

かんたんでした。おわり。(〃´∪｀〃)ゞ